Σύμφωνα με το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων (ΑΠΕ-ΜΠΕ), κατά τη συνάντηση, που διήρκεσε περί τη μία ώρα, ο κ. Πούτιν συνομίλησε με τον Αλεξανδρινό Προκαθήμενο για ζητήματα που αφορούν την Ορθοδοξία, την Αίγυπτο, την Αφρική και το ιεραποστολικό έργο της Αλεξανδρινής Εκκλησίας, ενώ μεγάλο μέρος της συζήτησής τους αφορούσε στην Ελλάδα.
Ιδιαιτέρως, μάλιστα, αναφέρθηκε με πολύ κολακευτικά λόγια για τον Έλληνα πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα, τον οποίο χαρακτήρισε ως πρωθυπουργό με φρέσκιες ιδέες, που αγωνίζεται για το καλό του λαού του και της πατρίδας του.
Από την πλευρά του, ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας ευχαρίστησε τον Ρώσο Πρόεδρο για ό,τι έχει προσφέρει η χώρα του προς την Ορθόδοξη Εκκλησία της Αφρικής, αλλά και για την περαιτέρω σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ Ρωσίας και Αιγύπτου, όπου στην Αλεξάνδρεια βρίσκεται η έδρα του Δευτερόθρονου Πατριαρχείου, που ιστορικά διατηρεί άριστες σχέσεις με την Εκκλησία της Μόσχας.
Ακολούθησαν δηλώσεις των δύο ανδρών σε ρωσικά και αιγυπτιακά Μέσα Ενημέρωσης.
Ο Ρώσος Πρόεδρος πραγματοποιεί από χθες διήμερη επίσημη επίσκεψη στην Αίγυπτο, την πρώτη μετά το 2005. Κατά την άφιξή του τον υποδέχτηκε στο αεροδρόμιο του Καΐρου ο Αιγύπτιος Πρόεδρος Άμπντελ Φατάχ Ελ Σίσι, με τον οποίο παρακολούθησαν αμέσως μετά εκδήλωση στην Όπερα της αιγυπτιακής πρωτεύουσας, αφιερωμένη στις σχέσεις Αιγύπτου-Ρωσίας και παρακάθησαν σε επίσημο δείπνο.
Σήμερα, οι δύο ηγέτες πραγματοποιούν επίσημες συνομιλίες, που ολοκληρώνονται με την υπογραφή κοινών στρατηγικών και οικονομικών συμφωνιών.
mignatiou.Com
Le président russe prône la coopération entre les chrétiens de Russie et d'Egypte pour faire valoir leurs valeurs et idéaux communs.
Egypte: Poutine rencontre le patriarche d'Alexandrie
Lors d'une rencontre avec le patriarche Théodore II d'Alexandrie et de Toute l'Afrique, le président russe Vladimir Poutine, en visite au Caire, a espéré mardi la poursuite de la coopération avec les chrétiens d'Egypte afin de défendre les valeurs et idéaux communs."Je sais que l'actuelle direction égyptienne adopte la même position. J'espère qu'en agissant de concert sur la base d'une telle approche des relations entre les représentants de différentes religions, nous pourrons conjuguer nos efforts dans la lutte pour nos valeurs et idéaux communs", a déclaré le chef de l'Etat russe, ajoutant avoir évoqué la veille ces mêmes questions avec son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi. Par ailleurs, Vladimir Poutine a rappelé que le président al-Sissi avait récemment visité la Cathédrale copte orthodoxe, ce qu'aucun dirigeant égyptien n'avait fait auparavant.
De son côté, le patriarche d'Alexandrie a assuré le président russe qu'il ne ménageait pas ses efforts pour que les chrétiens et les musulmans égyptiens vivent en paix.
"Je suis sûr que tout ira bien", a-t-il dit.
D'origine grecque, le patriarche Théodore a également exprimé sa reconnaissance à M.Poutine pour le bon développement des relations entre la Russie et la Grèce. Par ailleurs, il s'est souvenu avec beaucoup d'affection des années passées en Union soviétique.
"Que le Seigneur vous donne santé et bonheur, et de longues années de vie", a dit en russe le patriarche à Vladimir Poutine.
Le président russe est arrivé lundi pour une visite officielle de deux jours au Caire destinée à évoquer avec son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sissi la situation dans la région et les relations bilatérales.
Στήν Ὀρθοδοξία, ἀπό τούς πλέον ἁπλούς ἀνθρώπους, μέχρι τούς ἱερεῖς καί ἱεράρχες, λέμε καλές κουβέντες, γιά τά καλά τῶν ἄλλων, προσπαθώντας νά οἰκοδομήσουμε σχέσεις ἀληθινῆς ἐμπιστοσύνης πρῶτα καί συνεργασίας ὕστερα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΕἶναι ἐξοργιστική ἡ πονηρία καί δολιότητα ὅσων παντοῦ βλέπουν ΜΟΝΟ δόλο σέ γεωπολιτικά παιγνίδια. Δηλαδή τί θά ἔπρεπε νά κάνῃ ἕνας ὀρθόδοξος χριστιανός πού συμβαίνει νά εἶναι καί πολιτκός ἡγέτης, ;γιά νά μήν θεωρεῖται δόλιος ἀπό "δυτικούς" καί "δυτικόφρονες"; Νά λέει "ναί σε΄ὅλα" στούς ξένους πού θέλουν νά ἐλέγχουν τήν πατρίδα του; Νά μήν κάνει ἐξωτερική πολιτική ἐπωφελῆ γιά τήν πατρίδα του; - Ἤ πρέπει , ἀκόμη, νά εἶναι ἀλάθητος καί ἀναμάρτητος γιά νά μήν θεωρεῖται ὑποκριτής ἀπό τούς ...προπαγανδιστές;
Διευκρίνιση: Δεν αναφερόμουνα φυσικά στον μεταφραστή αλλά γενικώς στο εν λόγω πρόβλημα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι τελικα, μηπως οι αμερικανοι θελουν την καθοδο της ρωσιας στην μεσογειο ως αναχωμα εναντι της ισλαμικης εξαπλωσης;
ΑπάντησηΔιαγραφήΛετε η Κριμαια ,ναναι ενα "δωρακι" στον Πουτιν για τις υπηρεσιες που θα προσφερει στην Ν.Α.Μεσογειο;