3/4/14

Ανώτατο Σοβιέτ των Βρυξελλών προς το Κολχόζ των Αθηνών: Πτυχίο σε ένα χρόνο για Έλληνες φοιτητές που είναι πρόθυμοι να δεσμευτούν υπέρ της λιτότητας

Audrey Duperron στη LExpress Βελγίου      (μτφ. Κριστιάν)

Update EnetEnglish 4.4.14: please scroll down

The troika says that the anarchy in Greek universities must end (Photo: Reuters)
The troika says that the anarchy in Greek universities must end (Photo: Reuters)
Η τρόικα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου σχεδιάζει να δώσει τη δυνατότητα να αποφοιτήσουν σε ένα μόνο χρόνο για «Έλληνες φοιτητές με κίνητρα» που θα δεχτούν να δεσμευτούν για τις μεταρρυθμίσεις της αγοράς και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της Ελλάδα, αναφέρει η ελληνική εφημερίδα Ελευθεροτυπία (σ.μ. αγγλική έκδοση!).

Η Τρόικα εξηγεί ότι η νέα εποχή απαιτεί ένα νέο τύπο φοιτητών που θα παρακολουθούν ένα σύντομο πανεπιστημιακό πρόγραμμα που θα τους αποτρέψει από το να ριζοσπαστικοποιηθούν.

Μέλη της ελληνικής κυβέρνησης δήλωσαν ότι η τρόικα συσχετίσει το διστακτικό ρυθμό με τον οποίο εφαρμόζονται οι μεταρρυθμίσεις με έλλειψη «πολιτικά αξιόπιστων» φοιτητών που αποδέχονται την ανάγκη για λιτότητα στην Ελλάδα και την έγκριση των σχετικών μεταρρυθμίσεων.

Οι φοιτητές που ενδιαφέρονται για αυτή την επιλογή πρέπει να υπογράψουν ένα έγγραφο προσωπικής δέσμευσης, το οποίο θα τους ανοίξει το δρόμο για το πρόγραμμα επιταχυμένων  σπουδών. 
«Η δημιουργία ενός πλαισίου έτσι ώστε οι απόφοιτοι να είναι εξοπλισμένοι με κατάλληλες πολιτικές και οικονομικά εργαλεία θα ήταν πολύ χρήσιμο για τους επενδυτές που ενδιαφέρονται για το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων στη χώρα», δήλωσε ένα μέλος της κυβέρνησης.
«Αυτό που λέμε στους φοιτητές, είναι: ‘θέλουμε να κατευνάσουμε τα πανεπιστήμια, και εσείς αν θέλετε να πάρετε το πτυχίο σας γρήγορα, τότε συνεργαζόμαστε’, είπε ένας υπάλληλος της τρόικας που θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του.

Υπενθύμισε ότι στην Ανατολική Ευρώπη, μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, τα πανεπιστήμια δεν παρήγαγαν φοιτητές με τις δεξιότητες  που χρειάζονταν περισσότερο για τις νέες σοσιαλιστικές οικονομίες. Η δημιουργία πανεπιστημιακών σχολών «των εργατών και των αγροτών» επέτρεψε να παράσχουν μαθήματα ταχείας κατάρτισης για νέους προλεταριακής καταγωγής, γεγονός που συνέβαλε επίσης στην εξασθένιση της ισχύος της παλαιάς ακαδημαϊκής ελίτ.

Επιπλέον, εξηγεί ότι αυτοί οι κύκλοι σπουδών του ενός έτους, θα εξοικονομήσουν χρήματα για τον προϋπολογισμό της ελληνικής εκπαίδευσης. 

Πρόσθεσε: «Μέχρι τώρα, τα ελληνικά πανεπιστήμια παρήγαγαν δικηγόρους και γιατρούς, καθώς και άλλους πτυχιούχους σε ανθρωπιστικές επιστήμες. Δεδομένης της κατάστασης της αγοράς εργασίας, υπάρχει φυσικά απογοήτευση όταν το μόνο που μπορεί να προσφερθεί σε αυτά τα άτομα με υψηλά προσόντα, είναι κακοπληρωμένες θέσεις εργασίας σε τηλεφωνικά κέντρα».

Άλλα κίνητρα είναι περισσότερο πολιτικά: σύμφωνα με μια πρόσφατη μελέτη που διεξήχθη από το Υπουργείο Εσωτερικών, φαίνεται ότι Έλληνες φοιτητές είναι πιο ριζοσπάστες από εκείνους των άλλων ευρωπαϊκών χωρών. 

«Το πρόβλημα είναι ότι τα παιδιά μας, οι οποίοι μεγάλωσαν με το σεβασμό του έθνους μας, της θρησκείας και του μοναδικού πολιτικού μας συστήματος, υφίστανται πλύση εγκεφάλου μόλις φτάνουν στο στάδιο της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Πέφτουν κάτω από την κυριαρχία των διαφόρων κοινοβουλευτικών αριστερών κομμάτων και στη χειρότερη περίπτωση κομμάτων που δεν εκπροσωπούνται στο κοινοβούλιο. Ελπίζουμε ότι οι προτάσεις του προτεινόμενου επιταχυνόμενου προγράμματος θα επιτρέπουν στα παιδιά μας να περάσουν πιο γρήγορα μέσα από τα ιδρύματα αυτά και να πάρουν θέσεις εργασίας και απασχόλησης κατάλληλες για την κοινωνική θέση τους».


Update: As most readers guessed, this was our contribution to April fools' day 2014. Some people were taken in by it, including the Eurointelligence blog, which is run by German financial journalist Wolfgang Munchau. Its newsletter later remarked that the article was "One of the best April fools stories we have seen in a long time".

4 σχόλια:

  1. Αὐτὰ περὶ ἐτησίων πτυχίων καὶ δηλώσεων μετανοίας δὲν μοῦ ἀρέσουν καθόλου.

    Πότε τέλος πάντων, θὰ ἐπιτραποῦν μὴ κερδοσκοπικά ἰδιωτικὰ Α.Ε.Ι.;
    Πότε θὰ ἀλλάξῃ ἐπιτέλους τὸ Σύνταγμα;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Όλη η πολιτεία της ΕΕ ,της Τρόικας και των κυβερνήσεων της Ελλάδος λίγο πριν και μετά το μνημόνιο στο θέμα της Παιδείας είναι ντροπή ! Αυτά να πάνε να τα κάνουν στις χώρες τους οι Ευρωπαίοι ! Θέλετε να δούμε τι νόμοι υπάρχουν για τα πανεπιστήμια στη Γερμανία ? Ντροπιαστικά πράγματα και άκρως επικίνδυνα.Σε περίοδο κρίσεως δε χαλάς την παιδεία αν δεν θες άλλα πράγματα σοβιετικά και μετατροπή μίας χώρας σε μπανανία ! Επικίνδυνα μονοπάτια.Επιτέλους η ΝΔ που έχει και πατριώτες μέσα της να τους πετάξει στα μούτρα μερικά πράγματα .Με παιδεία και άμυνα δεν παίζουμε.Είμαστε σε χώρο δύσκολο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Τέτοιες "ειδήσεις" δημοσιεύονται την 1η Απριλίου, αγαπητέ Κριστιάν, όχι σήμερα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. @ Myron
    Λες να τη πάτησε το Εξπρές Βελγίου, από τα πιο έγκυρα περιοδικά του φιλελευθέρου χώρου που το δημοσιεύει 3.4.14; http://www.express.be/business/fr/economy/un-diplome-en-un-an-pour-les-etudiants-grecs-qui-acceptent-de-sengager-en-faveur-de-lausterit/204129.htm
    Οπότε τη πάτησα και εγώ;

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Υφίσταται μετριασμός των σχολίων.

- Παρακαλούμε στα σχόλια σας να χρησιμοποιείτε ένα όνομα ή ψευδώνυμο ( Σχόλια από Unknown θα διαγράφονται ).
- Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα στη σύνταξη των σχολίων σας.